En enero de 2023 César Montes daba el salto desde México a Europa gracias a la apuesta que hizo por él el Espanyol, aunque la experiencia no acabó como esperaba ya que el equipo blanquiazul acabó perdiendo la categoría. Montes, que venía de disputar la Copa del Mundo de Qatar 2022 con el «Tri», forzó su salida del equipo blanquiazul, pues no entraba en sus planes militar en la Segunda división, y tras unas semanas de tensión con la entidad y con los aficionados pericos acabó firmando por un proyecto que parecía ambicioso, la UD Almería. Es el único equipo de Primera que aún no ha ganado y tan solo suma 5 puntos en su casillero, y ahora mismo tienen complicada la permanencia, con lo que se da la curiosa circunstancia de que Montes podría verse por segundo verano consecutivo en la misma situación, vivir un descenso. César Montes es uno de los hombres que está sufriendo en sus carnes esta debacle, ya que su condición de ser el fichaje más caro de la historia del club después del traspaso procedente del RCD Espanyol le hace ser centro de muchas críticas. En una reciente entrevista a ‘Fox Sports’, el «Cachorro» explicaba cómo afronta la situación, llegando a reconocer que ha llorado y que ha precisado de ayuda profesional: “Yo creo que sí he llorado, porque hay etapas de todo, cuando estás arriba, cuando estás abajo es más difícil, cuando estás arriba puedes llorar de felicidad, pero abajo, cuando las cosas no te salen, cuando quieres hacer lo mejor posible y trabajas cien por cien y estás en una dinámica en la que las cosas no te salen, seguramente hay frustración y seguramente con mi familia sí he llorado”. El ex del Espanyol mencionó que buscó ayuda psicológica para trabajar la parte mental, mismo que lo ha ayudado para mejorar a nivel personal, encarando esta mala racha: “Cuando uno está dispuesto busca todas las alternativas, desde psicólogo, desde el área de preparación para los partidos, desde al área individual de ver tus cortes individuales en cada partido, entrenamiento, tus áreas de mejora de oportunidad, entonces yo creo que todo eso engloba un poquito para poder afrontar la situación”. César Montes solo ha jugado ocho partidos con el Almería en lo que va de la temporada 2023-24.
